VI.
 
Conception juive de la vie sociale.
 Il nous reste à examiner quelle idée les Juifs se faisaient de la vie sociale et de son batbut, car il est évident que cette question est étroitement liée à, celle de la souveraineté politique. < Dans les idées des anciens philosophes, dit M. Marey, les institutions de PEtat devaient avoir moins pour but de régler et de défendre les intérêts que de conduire les citoyens à, la vertu... Quand on admet qu'un gouvernement n'est qu'un règlement d'in­révélé, il est naturel d'y appeler directement ou par voie repré­sentative tous les intéressés, mais du moment que le gouvernement est regardé comme un moyen d'éducation, la forme absolue ou aristocratique doit prévaloir. Les bons seuls, comme disait Socrate peuvent avoir on main la direction des affaires. Platon soutient donc que Oest à un petit nombre d'hommes et dans quelques cas à un seul qu'on doit confier le gouvernement (') >. Pour Aristote la souveraineté politique réside naturellement, et d'une manière supérieure à toute loi, dans la famille ou dans l'individu uni sur­passe les autres par sa vertu. est homme‑lâ ou cette famille a une sorte de caractère divin parmi les hommes. Voilâ ce que IlEcrituru a voulu indiquer en honorant les juges, les grands et les saints du nom de dieux (2) et ce que les Rabbins de 7enr côté ont dit de tant de manières au sujet de la supériorité des hommes de science et de sainteté par rapport au vulgaire (% ce qui leur a été si vivement reproché.   aeligi... d' 1, Gë", te'. ,, P. "S. E.& 1111, 27; Psaune LxXx~ 1~ 6, C) Eeüde xix, 6; L6viUque, xix, 2, sqq.  RAPPORTS DE LA RiBLIGION ET DE L'ZTAT 661 C'est là le seul véritable droit divin, quoique les partisans du Pouvoir absolu d'un seul aient vu dans ce fait une consécration de leur théorie. Bossuet a écrit que c'est des grands que PEcriture Parle lorsqu'elle dit: « Vous êtes des dieux >. Dans ma certain sens cela n'est pu tout à fait faux, puisque le pouvoir absolu lui‑même, surtout S'il a pour lui le consentement général, représente le droit. Quoi qu'il en soit, la vertu et l'intérêt apparaissent dorm comme les deux suprêmes principes de gouvernement, le premier dans l'antiquité et le second dans les temps modernes. Quelle est l'opinion du judaïsme dans ce grave débatl Deux caractères saillants de son économie intime, telle qu'elle ressort des Beritwes, vont nous donner la solution do cette question. D'un côté, le judaïsme se distingue par la moralité des citoyens; c'est elle qu'il a constam­ment en vue et sous ce rapport on a raison de voir en lui une véritable théocratie. La perfection spirituelle, religieuse si l'on veut, est bien la raison d'être de ses .>nstitutions en même temps que le but final qu'il poursuit ('). D'un autre côte, comme par nos singulière contradiction, il n'y a rien en lui, rien du moins dans as constitution politique qui aille au‑delà de ce monde et vise autre chose que les intérêts matériels et même individuels: lon. gévité et postérité nombreuse, richesse, puissance et renommée, telles sont les principales pour ne pas dire les uniques récompenses qu'il promet à la fidélité de ses adeptes. Si l'on se borne à lnter~ roger superficiellement ses doctrines, ce serait même la le but auquel tendraient tous les moyens qu'il met en couvre, y compris cette perfection spirituelle qu'il prêche incessamment. (le résultat tangible une, fois obtenu, il ne semble pas que ses aspirations S'étendent Plus loin. Est‑ce vraiment lâ son dernier mot et cette subordination, disons même cet asservissement des éléments spiri­tuels aux intérêts matériels, parfois les plus vulgaires, représentent ils bien le fond de ma pensée? La réponse à cette question peut être aveu autant de raison aformative ou négative selon le point de vue auquel on se place, selon que l'on considère Moïse uni­quement comme législateur des Hêbreux avec ses livres constituant le code national dIsraël, ou comme successeur des patriarches et révélateur de la loi individuelle avec la Tradition qui en est le principal organe~   (~) SItI, 49,  662 I~ LOI   Cette réserve étant faite, on admettra bien quie, ce qui importe avant tout dons notre présente étude, c'est le premier de ces aspects. Il n'est pas douteux que sous ce rapport‑là l'intérêt général ne soit le véritable but de la législation; la spiritualité n'est qu'au moyen. Est‑ce à dire que les intérêts supérieurs de l'être humain se trouvent rabaissés au niveau des choses inférieures? Le bien serait.il sacrifié a l'utile et ce qui a une valeur éternelle S'eau­emait‑il devant ce qui n'est que passagèrement importantl Et serait‑ce Moïse, révélateur ai prophète, qui prononcerait cette dé­chéance de tout ce que l'humanité regarde comme le plus prêcieuxl A Dieu ne plaise! Que se cache4‑il donc sous cette flagrante cou­tradiction, sens cet assujettissement des choses spirituelles aux choses temporelles si caractéristique dans le Poutateuquel Une vérité fort simple, mais capitale aussi. C'est que dans la société politique, le bien, la perfection morale ne doivent être formules en loi quo dans la mesure, où ils contribuent au bien‑être de la coIlectivîI~. Le but auquel la spiritualité doit s'y trouver pr6or­donnée ne peut pas s'étendre plus loin que ce monde, précisément puce que la société politique, contrairement aux destinées de Pûme humaine, n'a pas d'autre existence que celle dici‑bas. Ainsi l'Biot ne doit protéger la vertu par ses sanctions légales qu'autant que celles ci sont nécessaires à, la conservation de la société. Cela n1ëm~ pêche point dailleurs que ces règles de conservation générale n'aient, elles aussi, une fin supérieure, en ce sous qu'elles consti. tuent toujours pour l'individu le moyen le plus efficace d'atteindre sa propre perfection. Il n'est pas douteux d'autre part que la perfection individuelle ne réagisse à son tour sur l'état (le la société en augmentant ses forces et ses moyens d'action, en sorte que, par une influence réci proque, société et individu se prêtent mutuellement une incessante coopération, empreinte toutefois dans chacun d'eux d'un caractère particulier; c'est par sa moralité que l'individu est utile à la société et c'est par le bien‑être qu'elle lui offre que la société profite àIlindividu~ Il va de soi que nous parlons ici au point de vue général et que nous n'entendons pas nier que la société ne puisse infiner sur la moralité de ses membres, ni que ceux‑ci ne travaillent eux aussi au bien‑être de la société. Les deux grands principes de gouvernement, la vortn et l'intérêt, jouent tour à tour le double rôle de moyen et de fin: la vertu, qui est une fin pour l'individu, apparaît comme nu moyen en ce qui concerne la société, et l'intérêt,  RAPPORZH DR LA 11ELIGION ET DE I~LTAT 663 qui est la fin de la société, est pour l'individu un moyen. Voila comment les don, caractères du judaïsme en apparence inconci­liables, la spiritualité la plus élevés et IA matérialisme le plus choquant ne sont que les,deux parties d'un même système, les deux faces sous lesquelles il faut envisager la vie sociale, l'intérêt étant, d'une part, la lin et la limite de l'action politique et la vertu devant être considérée, d'autre part, comme la règle de conduite et la fin de l'individu. L'intérêt par la vertu et la vertu par l'intérêt, telle est la formule téléologique de la vie sociale. Il ne peut nous être interdit de rêver nue synthèse plus haute encore et d'aspirer à l'unité. Et d'abord, en envisageant la vertu d'un certain côté, on ne saurait contester qu'elle n'est qu'un intérêt d'une plus noble nature sans doute, mais enfin un intérêt véritable et que l'intérêt lui‑même, ne serait‑ce que parce qu'il est la satis­faction d'un besoin légitime, n'est que l'accomplissement d'un devoir envers nous‑mêmes, un perfectionnement de notre nature, c'est‑à­dire une vertu encore, bien que d'un ordre inférieur. De plus, si Dons sortons de la sphère de ces deux idées directrices pour nous placer à un point de vue plus élevé, nous comprenons que ces deux principes se fondent eux‑mêmes un un troisième qui les em~ brasse l'un et l'autre on qui, si l'on préfère, leur sort de fin der. mère: nous parlons de l'ordre universel, au regard duquel la vertu même n'est qu'un moyen ou du moins le côté subjectif de la question. Nous touchons ici aux plus sublimes doctrines de la théosophie juive qui nous signale dans l'empire du divin dans le monde, dans l'ordre universel, la lin ultime et véritable de l'oeuvre humaine, en unissant sans cesse l'idéal au Itéel, le Logos au Cosmos, le Créateur à l'ensemble du créé, ou, selon la formule kabbalistique e le Saint, bêni soit‑il, à sa Sehechina 0) ~.
Cet ordre universel dont « Dans les idées des anciens philosophes, dit M. Maury, les institutions de l'ordre Etat devaient avoir moins pour but de régler et de défendre les intérêts que de conduire les citoyens à la cité U50st vertu... Quand on admet qu!une image et une réalisation partielle s'établit non seulementun gouvernement n'est qu'un règlement d'intérêts, comme ce dRr~ nieril est naturel d'y appeler directement ou par voie représentative tous les intéressés, par mais du moment que le gouvernement est regardé comme un moyen d'éducation, la forme absolue ou aristocratique doit prévaloir. Les bons seuls, comme disait Socrate peuvent avoir en main la direction des institutions civiles affaires. Platon soutient donc que c'est à un petit nombre d'hommes et dans quelques cas à un seul qu'on doit confier le gouvernement <ref> Religion de la Grèce </ref>». Pour Aristote la souveraineté politique réside naturellement, et politiquesd'une manière supérieure à toute loi, mais dans la famille ou dans l'individu qui surpasse les autres par sa vertu. Cet homme là ou cette famille a une sorte de caractère divin parmi les hommes. Voilà ce que l'couvre humaine tout entiersEcriture a voulu indiquer en honorant les juges, les grands et les saints du nom de dieux <ref> Exode XXII, 27; Psaume LXXX, morale1, religieuse6. </ref> et ce que les Rabbins de leur côté ont dit de tant de manières au sujet de la supériorité des hommes de science et de sainteté par rapport au vulgaire <ref> Exode XIX, liturgique6; Lévitique, voire même ascétiqueXIX, comme par la vie sociale2, scientifique et artistiquesqq. </ref>ce qui leur a été si vivement reproché. <ref> Page 660 </ref>C'est là le seul véritable droit divin, par la foi aussi bien quoique les partisans du pouvoir absolu d'un seul aient vu dans ce fait une consécration de leur théorie. Bossuet a écrit que c'est des grands que pu la raisonl'Ecriture parle lorsqu'elle dit: « Vous êtes des dieux ». Dans un certain sens cela n'est pas tout à fait faux, puisque le pouvoir absolu lui-même, celle‑ci nous conduisent jus«aux confus indéfiniment recalée des connaissances humainessurtout s'il a pour lui le consentement général,représente le droit.
Quoi qu'il en soit, la vertu et l'intérêt apparaissent donc comme les deux suprêmes principes de gouvernement, le premier dans l'antiquité et le second dans les temps modernes. Quelle est l'opinion du judaïsme dans ce grave débat? Deux caractères saillants de son économie intime, telle qu'elle ressort des Ecritures, vont nous donner la solution de cette question. D'un côté, le judaïsme se distingue par la moralité des citoyens; c'est elle qu'il a constamment en vue et sous ce rapport on a raison de voir en lui une véritable théocratie. La perfection spirituelle, religieuse si l'on veut, est bien la raison d'être de ses institutions en même temps que le but final qu'il poursuit <ref><i> Sota</i>, 49. </ref>. D'un autre côte, comme par une singulière contradiction, il n'y a rien en lui, rien du moins dans sa constitution politique qui aille au delà de ce monde et vise autre chose que les intérêts matériels et même individuels: longévité et postérité nombreuse, richesse, puissance et renommée, telles sont les principales pour ne pas dire les uniques récompenses qu'il promet à la fidélité de ses adeptes. Si l'on se borne à interroger superficiellement ses doctrines, ce serait même là le but auquel tendraient tous les moyens qu'il met en œuvre, y compris cette perfection spirituelle qu'il prêche incessamment. Ce résultat tangible une fois obtenu, il ne semble pas que ses aspirations s'étendent plus loin. Est-ce vraiment là son dernier mot et cette subordination, disons même cet asservissement des éléments spirituels aux intérêts matériels, parfois les plus vulgaires, représentent-ils bien le fond de sa pensée? La réponse à cette question peut être avec autant de raison affirmative ou négative selon le point de vue auquel on se place, selon que l'on considère Moïse uniquement comme législateur des Hébreux avec ses livres constituant le code national d'Israël, ou comme successeur des patriarches et révélateur de la loi individuelle avec la Tradition qui en est le principal organe. <ref> Page 661 </ref>Cette réserve étant faite, on admettra bien que ce qui importe avant tout dans notre présente étude, c'est le premier de ces aspects. Il n'est pas douteux que sous ce rapport-là l'intérêt général ne soit le véritable but de la législation; la spiritualité n'est qu'un moyen. Est-ce à dire que les intérêts supérieurs de l'être humain se trouvent rabaissés au niveau des choses inférieures? Le bien serait-il sacrifié à l'utile et ce qui a une valeur éternelle s'effacerait-il devant ce qui n'est que passagèrement important? Et serait-ce Moïse, révélateur et prophète, qui prononcerait cette déchéance de tout ce que l'humanité regarde comme le plus précieux? A Dieu ne plaise! Que se cache-t-il donc sous cette flagrante contradiction, sous cet assujettissement des choses spirituelles aux choses temporelles si caractéristique dans le Pentateuque? Une vérité fort simple, mais capitale aussi. C'est que dans la société politique, le bien, la perfection morale ne doivent être formulés en loi que dans la mesure, où ils contribuent au bien-être de la collectivité. Le but auquel la spiritualité doit s'y trouver préordonnée ne peut pas s'étendre plus loin que ce monde, précisément parce que la société politique, contrairement aux destinées de l'âme humaine, n'a pas d'autre existence que celle d'ici-bas. Ainsi l'Etat ne doit protéger la vertu par ses sanctions légales qu'autant que celles-ci sont nécessaires à la conservation de la société. Cela n'empêche point d'ailleurs que ces règles de conservation générale n'aient, elles aussi, une fin supérieure, en ce sens qu'elles constituent toujours pour l'individu le moyen le plus efficace d'atteindre sa propre perfection.
(1) "IlrijlIl n'est pas douteux d'autre part que la perfection individuelle ne réagisse à son tour sur l'état de la société en augmentant ses forces et ses moyens d'action, en sorte que, par une influence réciproque, société et individu se prêtent mutuellement une incessante coopération, empreinte toutefois dans chacun d'eux d'un caractère particulier; c'est par sa moralité que l'individu est utile à la société et c'est par le bien-être qu'elle lui offre que la société profite à l'individu. Il va de soi que nous parlons ici au point de vue général et que nous n'entendons pas nier que la société ne puisse influer sur la moralité de ses membres, ni que ceux-ci ne travaillent eux aussi au bien-être de la société.~vi étin J~‑IM implip ‑linLes deux grands principes de gouvernement, la vertu et l'intérêt, jouent tour à tour le double rôle de moyen et de fin: la vertu, qui est une fin pour l'individu, apparaît comme un moyen en ce qui concerne la société, =wset l'intérêt,<ref> Page 662 </ref>qui est la fin de la société, est pour l'individu un moyen. Voilà comment les deux caractères du judaïsme en apparence inconciliables, la spiritualité la plus élevée et le matérialisme le plus choquant ne sont que les deux parties d'un même système, les deux faces sous lesquelles il faut envisager la vie sociale, l'intérêt étant, d'une part, la fin et la limite de l'action politique et la vertu devant être considérée, d'autre part, comme la règle de conduite et la fin de l'individu. L'intérêt par la vertu et la vertu par l'intérêt, telle est la formule téléologique de la vie sociale.
Il ne peut nous être interdit de rêver une synthèse plus haute encore et d'aspirer à l'unité. Et d'abord, en envisageant la vertu d'un certain côté, on ne saurait contester qu'elle n'est qu'un intérêt d'une plus noble nature sans doute, mais enfin un intérêt véritable et que l'intérêt lui même, ne serait-ce que parce qu'il est la satisfaction d'un besoin légitime, n'est que l'accomplissement d'un devoir envers nous-mêmes, un perfectionnement de notre nature, c'est à dire une vertu encore, bien que d'un ordre inférieur. De plus, si nous sortons de la sphère de ces deux idées directrices pour nous placer à un point de vue plus élevé, nous comprenons que ces deux principes se fondent eux-mêmes en un troisième qui les embrasse l'un et l'autre ou qui, si l'on préfère, leur sert de fin dernière: nous parlons de l'ordre universel, au regard duquel la vertu même n'est qu'un moyen ou du moins le côté subjectif de la question.
celle‑là projetant notre action Nous touchons ici aux plus sublimes doctrines de la théosophie juive qui nous signale dans l'empire du divin dans le monde, dans l'ordre universel, la fin ultime et véritable de l'œuvre humaine, en unissant sans cesse l'idéal au~delâ des demiêres limites bas. ginables jusqu~réel, le Logos au sein de Cosmos, le Créateur à l'inconnaissable.ensemble du créé, ou, selon la formule kabbalistique « le Saint, béni soit-il, à sa Schechina <ref> לשם יחוד קודשא בריך הוא ושכינתיה </ref>
On voit comment le judaïsme, par son organisation intime et par les doctrines Cet ordre universel dont il a fait pour son propre compte l'application, offre à l'humanitê des indications précisasse sur les principes qui doivent rêgler les rapporte ordre de la religion cité n'est qu'une image et de PEtat. Pûmt~êtrA aussi estimer~t‑on avec Emm~ aprùs tout une réalisation partielle s'établit non seulement, comme ce que nous ovons exposédernier, que dans par le conflit entre moyen des institutions civiles et politiques, mais par l"Eglise et la société civile qui agite actuellement 108 nations WOocident'œuvre humaine tout entière, morale, religieuse, liturgique, celles~civoire même ascétique, comme dans la crise de par la dogmatique thrêtienuevie sociale, auraient tout intêrêt à faire. taire leurs préjugés scientifique et à rechercherartistique, en remontant à par la foi aussi bien que par la source même raison, celle-ci nous conduisent jusqu'aux confins indéfiniment reculés des connaissances humaines,<ref> Page 663 </ref>celle-là projetant notre action au-delà des dernières limites imaginables jusqu'au sein de leur civilisation et de leurs croyances, quelle "lotion fat jadis proposée pu Phébraisme dans ces graves questionsl'inconnaissable.
On voit comment le judaïsme, par son organisation intime et par les doctrines dont il a fait pour son propre compte l'application, offre à l'humanité des indications précieuses sur les principes qui doivent régler les rapports de la religion et de l'Etat. Peut-être aussi estimera-t-on avec nous, après tout ce que nous avons exposé, que dans le conflit entre l'Eglise et la société civile qui agite actuellement les nations d'Occident, celles-ci, comme dans la crise de la dogmatique chrétienne, auraient tout intérêt à faire taire leurs préjugés et à rechercher, en remontant à la source même de leur civilisation et de leurs croyances, quelle solution fut jadis proposée par l'hébraïsme dans ces graves questions. <ref> Page 664 </ref>
664 LA toi
==References==

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/bpilant613/public_html/w/extensions/MobileFrontend/includes/diff/InlineDiffFormatter.php:103) in /home/bpilant613/public_html/w/includes/WebResponse.php on line 42

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/bpilant613/public_html/w/extensions/MobileFrontend/includes/diff/InlineDiffFormatter.php:103) in /home/bpilant613/public_html/w/includes/WebResponse.php on line 42

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/bpilant613/public_html/w/extensions/MobileFrontend/includes/diff/InlineDiffFormatter.php:103) in /home/bpilant613/public_html/w/includes/WebResponse.php on line 42

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/bpilant613/public_html/w/extensions/MobileFrontend/includes/diff/InlineDiffFormatter.php:103) in /home/bpilant613/public_html/w/includes/WebResponse.php on line 42
Changes - Hareidi English

Changes

Israël et L'Humanité - Conception juive de la vie sociale

230 bytes removed, 19:25, 12 August 2010
no edit summary
Editor
991
edits

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/bpilant613/public_html/w/extensions/MobileFrontend/includes/diff/InlineDiffFormatter.php:103) in /home/bpilant613/public_html/w/includes/WebResponse.php on line 42

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/bpilant613/public_html/w/extensions/MobileFrontend/includes/diff/InlineDiffFormatter.php:103) in /home/bpilant613/public_html/w/includes/WebResponse.php on line 42

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/bpilant613/public_html/w/extensions/MobileFrontend/includes/diff/InlineDiffFormatter.php:103) in /home/bpilant613/public_html/w/includes/WebResponse.php on line 42